昨天下午，湖北文科数学卷上的一道几何体出现了两个文言文词汇“鳖臑（biē nào）”和“阳马”。数学考试出现古词，迅速在网上传播起来，成为热门话题。据了解，这两个词出自于《九章算术》，一时间，在微博上，网友和考生都在讨论《九章算术》和“鳖臑”，觉得“难出了新高度”。有网友说：“反正我是要哭了，考数学竟然题目里有不认识的字，我也是醉了。”不少网友吐槽“出卷老师你别闹了！”还有人说“别闹（鳖臑），回家养马（阳马）吧。”

    对此，多位高中数学老师表示，今年的数学试题的确有些新意，但并没有出现超纲的偏题、怪题。让考生颇感意外的“阳马”和“鳖臑”，其实是古代数学家在研究空间几何体时，提出了两种比较特殊的锥体。鳖臑就是四个面均为直角三角形的三棱锥，两个鳖臑拼在一起就是阳马。这两个新词之前都有白话文解释，只要读懂了解释，就能顺利解题。

    另外，据了解，从数学古籍中寻找古代数学问题来作为高考试题，是湖北省一贯的传统。自2004年湖北省高考卷自主命题以来，每年都有一道古代数学题，有中国古代的《九章算术》内容，也有古希腊数学问题背景设计试题，重在考查学生将数学用于解决实际问题的水平、以及在陌生环境下解答数学的能力。